-
1 закрытое собрание
-
2 закрытое собрание
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > закрытое собрание
-
3 закрытое собрание
Русско-французский финансово-экономическому словарь > закрытое собрание
-
4 закрытое собрание
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > закрытое собрание
-
5 закрытое собрание
adjgener. reunión a puerta cerrada, reunión privada -
6 закрытое собрание
adjgener. riunione ristretta -
7 закрытое собрание
adjgener. besloten vergaderingRussisch-Nederlands Universal Dictionary > закрытое собрание
-
8 закрытое собрание
-
9 закрытое собрание
• důvěrná schůze -
10 закрытое собрание
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > закрытое собрание
-
11 закрытое собрание одной из фракции конгресса
Diplomatic term: caucus (решение которого обязательно для её участников)Универсальный русско-английский словарь > закрытое собрание одной из фракции конгресса
-
12 закрытое собрание одной из фракций Конгресса США
General subject: congressional caucusУниверсальный русско-английский словарь > закрытое собрание одной из фракций Конгресса США
-
13 закрытое собрание одной из фракций конгресса
General subject: caucus (решение которого обязательно для его участников)Универсальный русско-английский словарь > закрытое собрание одной из фракций конгресса
-
14 закрытое собрание фракции конгресса
General subject: caucusУниверсальный русско-английский словарь > закрытое собрание фракции конгресса
-
15 закрытое собрание членов Демократической партии
Political economy: Democratic CaucusУниверсальный русско-английский словарь > закрытое собрание членов Демократической партии
-
16 собрание собрани·е
1) meeting, gatheringзакрыть собрание — to close / to dissolve a meeting; to leave the chair, to declare a meeting closed
обратиться к собранию — to appeal to the floor
отложить / прервать собрание — to suspend a meeting
открыть собрание — to open a meeting, to call to order
проводить собрание — to conduct / to hold a meeting
распустить собрание — to dissolve / to dismiss a meeting
созвать собрание — to call / to convene a meeting; to convoke an assembly
бурное собрание — tumultuous / stormy meeting
ежегодное собрание — annual / yearly meeting
закрытое собрание одной из фракций Конгресса (решение которого обязательно для её членов, США) — caucus
конспиративное / нелегальное собрание — secret / clandestine meeting
предварительное предвыборное собрание для выдвижения кандидатов в президенты — presidential (preference) primary
2) (выборное учреждение) assemblyпредседатель законодательного собрания Российской Федерации — Chairman of the Legislative Assambly of the Russian Federation
законодательное собрание штата (США, Индия) — State Legislature, State Assembly
-
17 собрание
meeting; (съезд, конференция) convention -
18 собрание
срassemblée, réunion, séance- собрание кредиторов
- собрание пайщиков
- ежегодное собрание
- закрытое собрание
- информационное собрание
- общее собрание
- очередное собрание
- учредительное собрание
- чрезвычайное собраниеРусско-французский финансово-экономическому словарь > собрание
-
19 собрание
assemblea, riunioneежегодное/годичное собрание — assemblea annuale
- собрание членов компаниичрезвычайное собрание — seduta/assemblea straordinaria
- закрытое собрание
- общее собрание
- открытое собрание
- регулярное собрание
- учредительное собрание
- откладывать собрание
- проводить собрание
- созывать собраниеРусско-итальянский финансово-экономическому словарь > собрание
-
20 собрание
с1. маҷлис, ҷамъомад; общее собрание маҷлиси умумӣ; закрытое партийное собрание маҷлиси партиявии пӯшида; профсоюзное собрание маҷлиси иттифоқи касаба; предвыборное собрание избирателей маҷлиси пешазинтихоботии интихобкунандагон; вести собрание маҷлисро бурдан; открыть (закрыть) собрание маҷлисро кушодан (пӯшидан)2. ҷамъшудагон, ҷамъомадагон; собрание вынесло резолюцию ҷамъшудагон қарор қабул карданд3. маҷлис; законодательное собрание маҷлиси қонунбарор; национальное собрание маҷлиси миллӣ; учредительное собрание маҷлиси муассисон4. маҷмӯа; собрание марок маҷмӯаи маркаҳо; собрание редких книг китобҳои нодиру камёб; собрание сочинений С. Айни маҷмӯаи асарҳои С. Айнӣ; \собрание законов маҷмӯаи қонунҳо5. уст. маҳфил, базм, шабнишинӣ
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Закрытое административно-территориальное образование — (ЗАТО) городской округ, в пределах которого расположены промышленные предприятия по разработке, изготовлению, хранению и утилизации оружия массового поражения, переработке радиоактивных и других материалов, военные и иные объекты, для… … Википедия
собрание — я; ср. 1. Совместное присутствие членов какой л. организации, коллектива для обсуждения, решения каких л. вопросов; участники такого обсуждения, принятия решения. Отчётно перевыборное с. Общее с. членов кооператива. Родительское с. (в школе). С.… … Энциклопедический словарь
собрание — я; ср. 1) Совместное присутствие членов какой л. организации, коллектива для обсуждения, решения каких л. вопросов; участники такого обсуждения, принятия решения. Отчётно перевыборное собра/ние. Общее собра/ние членов кооператива. Родительское… … Словарь многих выражений
Партийное собрание — Партсобрание (партийное собрание) собрание членов партийной организации. Обычно имеется в виду относительно небольшая группа людей (первичная ячейка, парторганизация завода и т. д.) На партсобраниях обсуждаются и решаются насущные вопросы,… … Википедия
Политический кризис на Украине (2007) — Палаточный городок и митинг сторонников антикризисной коалиции в Киеве на Площади Независимости … Википедия
Конфликт Ющенко и антикризисной коалиции — Палаточный городок и митинг сторонников антикризисной коалиции в Киеве на Площади Независимости Политические регионы Украины Политический кризис на Украине 2007 года внутриполитический кризис, вызванный продолжительной борьбой за власть между… … Википедия
Конфликт Ющенко и антикризисной коалиции (2007) — Палаточный городок и митинг сторонников антикризисной коалиции в Киеве на Площади Независимости Политические регионы Украины Политический кризис на Украине 2007 года внутриполитический кризис, вызванный продолжительной борьбой за власть между… … Википедия
Конфликт между президентом Ющенко и парламентской коалицией — Палаточный городок и митинг сторонников антикризисной коалиции в Киеве на Площади Независимости Политические регионы Украины Политический кризис на Украине 2007 года внутриполитический кризис, вызванный продолжительной борьбой за власть между… … Википедия
Конфликт между президентом Ющенко и парламентской коалицией (2007) — Палаточный городок и митинг сторонников антикризисной коалиции в Киеве на Площади Независимости Политические регионы Украины Политический кризис на Украине 2007 года внутриполитический кризис, вызванный продолжительной борьбой за власть между… … Википедия
Политический кризис в Украине (2007) — Палаточный городок и митинг сторонников антикризисной коалиции в Киеве на Площади Независимости Политические регионы Украины Политический кризис на Украине 2007 года внутриполитический кризис, вызванный продолжительной борьбой за власть между… … Википедия
Политический кризис на Украине в 2007 году — Палаточный городок и митинг сторонников антикризисной коалиции в Киеве на Площади Независимости Политические регионы Украины Политический кризис на Украине 2007 года внутриполитический кризис, вызванный продолжительной борьбой за власть между… … Википедия